12.03.2007

News@全球旅館進入「小型化」時代


日本率先推出微型房間旅館,這一新事物已走向世界,並且正在發展和完善。

從上個世紀八十年代以來,日本就出現了設置微型房間的「太空艙旅館」。這種旅館的房間象櫥櫃,價格便宜,最低的2,000 日元(18美元)一夜。這種旅館在別的地方沒有流行起來。不過,它們幫助國外的一種新的、便宜的、較簡易的旅館獲得了靈感。這種旅館不一定象日本的「太空艙旅館」那樣小和那樣便宜。
2005年,英國易捷航空公司(easyJet)的母公司易捷集團(easyGroup)在匈牙利、瑞士和英國開設了易捷旅館(easyHotels)。這種旅館的房間22美元一夜(電視和其他設施另外收費)。這種旅館的最新例子,在今年出現。它們採取進一步的措施:將低價小房間與先進的設計和技術結合起來。

英國的「今晚旅館公司」(tonightYotel)於7月份在倫敦的蓋特威克機場開設了它的第一個旅館。它的小房間或所謂「船艙」,不僅從日本的「太空艙旅館」吸取靈感,也從英國航空公司的頭等艙得到啟發。它的「高檔小房間」包括一個全尺寸的折疊式床;梳洗和淋浴設備;電插頭;一個書桌;無線因特網入口和平面電視。

它的「標準小房間」有一個稍稍小點的床。房間的起價為4小時25英鎊(52美元)或每夜55英鎊。12月1日,這家公司將在希思羅機場開設另一家旅館,並且在2008年早期,在阿姆斯特丹史基輔機場開設第三家旅館。這個旅館將設在安全警戒線之內,它將吸引轉乘飛機的旅客。

阿姆斯特丹還有一家名叫「奎比克」(Qbic)首個「微型旅館」連鎖店。它的房間起價為39歐元(57美元)。這種旅館有可調節成黃、紅、藍等顏色的燈光和一台平面彩電,有因特網入口和由著名設計師菲利普‧斯塔克設計的洗浴設備。像廉價航空公司一樣,「奎比克」用在線預訂房間和自助登記的辦法,保持價格低廉。

在美國,今年在紐約曼哈頓開張的「豆莢旅館」(Pod Hotel),提供帶浴室的價格為109美元的雙人房間和價格為89美元的單人房間。它的成功表明,在優越的位置,消費者不介意小的房間。在美國,一般旅館的房間的面積是這種小房間的3倍。

市場研究機構「木星調查公司」(Jupiter Research)的分析家詹尼弗‧菲奧倫蒂諾說,所有這些事例,說明旅館業正外在一個新的探索時代。雖然在世界上還沒有大量的象「太空艙」一樣的旅館,「奎比克」旅館和「今晚旅館公司」的微型旅館將進一步發展,這表明小房間旅館將有光明的前途。

@Source: ABBS獨家編譯自英國《經濟學家》

沒有留言:

Search+