6.05.2006

Arch @ 從大樓到器皿——美國建築公司的變異經營

「我們實際上是一個設計公司」

洛杉磯的裡奧斯·克萊門蒂·赫爾公司(Rios Clementi Hale),現在從事建築設計和有關配套工作——景觀美化、內部設計,甚至設計家用器皿。

這家公司的合夥人之一——建築師羅伯特·赫爾引導一個記者通過一幢新大樓的玻璃門,然後很快地走了一圈。這幢大樓在洛杉磯市中區,是他的公司設計的。在遠處,立著電視觀眾熟悉的Dragnet TV電視台的高大的灰色塔尖。赫爾說:「這兒是『市政廳』,對它們來說是重要的。」「它們」是指他的客戶——加州基金會(California Endowment)。

它是一個代表這個州的非贏利醫療保健組織的基金。由於為籌措醫療保健資金遊說這座城市是加州基金會的主要工作,所以說加州基金會是市政廳是一種象徵。

這對赫爾的公司——總部設在洛杉磯的裡奧斯·克萊門蒂·赫爾公司是怎樣一個公司也是一種很好的介紹。裡奧斯·克萊門蒂·赫爾公司對建築和工藝採取了「整全策略」(holistic approach)——不僅設計樓房,而且從事景觀美化、內部裝飾,甚至設計家用器皿。

公司的另一個合夥人馬克·裡奧斯說:「我們實際上是一個設計公司,而不是一個建築公司。我們發現,當我們更專注於設計時,我們獲得了更多的工作,並且與客戶有更好的關係。」

就6,500萬美元的加州基金會工程來說,裡奧斯·克萊門蒂·赫爾公司考慮需要比一個辦公樓更多的建築。它便設計了一組綜合性建築物,它包括3幢大樓,圍繞著一個庭院,像一個古老的西班牙布道院。在兩邊是會議室,共計14個。來自這個州的其他非贏利組織能夠在這裡辦事。

設計、製造、出售一條龍

這些大樓的顏色——紅色、綠色、土黃色和藍色,是從周圍的環境得到暗示。加州基金會工程周圍有西班牙風格的「聯合車站」(Union Station)、有拱門的唐人街和陽光明媚的加州天空。裡奧斯·克萊門蒂·赫爾公司還進行了景觀美化,選擇的是本地植物:紅杉、胡椒樹和葡萄籐。

當問到為什麼裡奧斯·克萊門蒂·赫爾公司贏得了這個設計任務時,加州基金會董事會成員劉易斯·裡德說:「他們理解我們的意圖——大樓應當是開放的、透明的,並且適應周圍的環境。」

裡奧斯·克萊門蒂·赫爾公司的「自我設計」(design-it-all-yourself)方法,有部分舊的傾向——可以想到美國已故著名建築設計師弗蘭克·勞埃德·賴特(Frank Lloyd Wright)在東京的帝國旅館(Imperial Hotel)創作的瓷器。但是,儘管同時代的建築師,例如弗蘭克·蓋裡(Frank Gehry)和邁克爾·格雷夫斯(Michael Graves)可能設計除建築物之外的許多別的東西,裡奧斯·克萊門蒂·赫爾公司卻是惟一的製造和零售它設計的「副產品」的公司。

裡奧斯·克萊門蒂·赫爾公司有它自己的家用器皿生產線,它稱為notNeutral。它的產品包括花瓶、酒具、枕頭和亞麻製品,繪有幾何圖案和有明亮的色彩,是這些產品的特點。

這些產品在專業商店、博物館商店,以及在這家公司的網站:notNeutral.com出售,並且在時髦的梅爾羅斯街裡奧斯·克萊門蒂·赫爾公司辦公樓一層的零售商店出售。最近的一項設計是一批金屬「花園樹樁」(garden stakes),其形態像鳥、昆蟲和花。赫爾說,他們出售的是一些「令人驚異的」東西。

擴展經營增加收入無止境

這些概唸經常是來自他們的建築委託。通過為客戶——例如華納兄弟公司(Warner Bros.)創作托兒服務中心獲取靈感。現在,裡奧斯·克萊門蒂·赫爾公司設計的傢具在別緻的零售商店Design Within Reach可以買到。

這些產品包括售價為890美元的BB2床,用白樺膠合板製成。在床頭有一個內置存儲擱板和一個傾斜的床頭板,小孩子能夠靠著閱讀和玩電視遊戲。裡奧斯說:「建築師從事這些產品已有較長的時間,在建築費用中佔有一定的百分比。我們希望能增加收入來源。」

為了真正瞭解裡奧斯·克萊門蒂·赫爾公司的經營方式,它讓記者到購物商場。在由這家公司設計的洛杉磯「西田世紀城」(Westfield Century City)購物商場,不是去一個百貨商店,而是去一個「美食廣場」(food court)。這裡命名為「吃飯台」(dining terrace),有明亮的燈火,室內室外用木頭和金屬傢具佈置,有大膽的彩色照明板。另外,還有有十多個風味飯店。

顧客停下來,在「美食廣場」用餐,使用的是奧斯·克萊門蒂·赫爾公司設計的餐具,隨後由飯店工作人員收集。在最近一個星期四的午餐時間,「吃飯台」被來自附近辦公樓和商店的穿著考究的僱員擠滿。如果奧斯·克萊門蒂·赫爾公司能夠在洛杉磯打造一個別緻的「美食廣場」,它擴展經營的可能性是無止境的。


@美國《商業週刊》

沒有留言:

Search+