Frank Owen Gehry「建築界編舞大師」中國首展@Gallery

數年前，著名導演西德尼·波拉克（代表作《走出非洲》）拍攝了一部紀錄片，主角是自己的老友建築大師弗蘭克·蓋裡。很多人都希望能夠為弗蘭克·蓋裡拍攝一部紀錄片，但這個才華橫溢、前衛叛逆的建築師最終卻選擇了自己的老友西德尼·波拉克，傳聞除了信任，另一個原因是西德尼·波拉克一點都不懂建築。

作為當代建築界的傳奇人物，弗蘭克·蓋裡被人們歸類到奇才的範疇，大多數人稱他為「 後現代解構主義建築大師」，他更是早在1989年便獲得過普裡茲克獎。而北京三裡屯VILLAGE北區此次舉辦的題為「弗蘭克·蓋裡·建築師」的獨特作品展，則是這位建築大師首次在大中華區舉辦展覽。

弗蘭克·蓋裡在建築和設計領域貢獻突出，先後榮獲無數重要建築獎項。他的建築風格異常突出，擅長打破常規美學定義和現代藝術的界限，甚至是違反一些物理學定律，在追求最強視覺衝擊的前提下，為作品加入許多奇特的建築材質，他將建築的形式美學發揮到了一個極致，他的作品猶如三維層面的畫作，與其說他是名建築師，不如稱其為藝術家更為合適。此次在三裡屯VILLAGE北區舉辦的展覽精選弗蘭克·蓋裡職業生涯中的得意之作，包括他馳名世界的建築作品——西班牙畢爾巴鄂古根海姆博物館和美國洛杉磯的沃爾特·迪士尼音樂廳。展覽還將首次披露太古地產旗下的香港山頂司徒拔道53號項目的創作歷程。該項目是蓋裡在亞洲的首個住宅項目。

太古地產行政總裁郭鵬表示：「弗蘭克·蓋裡是當代最重要、最具前瞻性的建築師之一。能與這樣一位大師合作，我們感到非常榮幸。此次同北京人民一起分享對創意的熱情，欣賞富啟發性的設計，尤其值得高興。舉辦此次展覽也是對於我們承諾為三裡屯VILLAGE帶來更多豐富多彩活動的例證。

@Source from: iWeekly·周末画报

Paul Smith史爵爺，不談時尚只談服裝@People

「我更喜歡設計以及銷售的過程，而不是一場矯揉造作的時裝秀。時裝秀徹底消亡了才好，它們既浪費時間又浪費錢。」 說這話是英國老牌服裝設計師Paul Smith爵士，史爵爺。

Paul Smith公司總部坐落在寸土寸金的倫敦市中心，是一幢白色的古老建築。史爵爺的工作間就像傳說中那樣擺滿各式各樣的來自世界各地的玩具，雖然高低錯落但是看得出排布細緻。雖然一貫笑面待人，但史爵爺在表達自己的觀點立場時從不含糊。在他看來為時15分鐘的時裝秀是一個純粹的自我放縱的舞臺。「整整一年的時間裡，在你的日常生活中，你能遇到幾次姑娘們出門時在腦門上頂著一副角或者赤裸胸部只穿條背帶？」

「不幸的是，很多設計師過於沉溺於自我。他們不能總是想明白，一件衣服應該有設計，但是不僅僅是體現設計師想法的設計，還要做工完美，定價合適，最重要的是，要能穿。對於那些急於抓住人們的關注的設計師而言，我的建議是，在已有的設計中加入一點簡單的東西，因為顧客們總是對冒險這事兒心有提防。現在，人們更希望能安全點。」

在英國，嚴肅的律師與愛出位的媒體從業人員的首選男裝都是Paul Smith。在英國男人心中，Paul Smith的服裝就是 「看起來經典嚴肅西裝，用的是暗藏了檸檬綠細線的布料，內裡則是花俏到悶騷」，或者「剪裁合體、用料上乘的白襯衫，配著一副絕對不規矩的袖扣」。

去年的統計報表顯示，即便整個大經濟環境甚是蕭條，Paul Smith的服裝年銷售額是346，000，000英鎊，利潤依然在以每年15%的速度遞增。

雖然史爵爺不止一次對外宣稱說自己不談時尚，只談服裝。其實，私下裡，這兩個話題他都不愛談；「坦白講，我不在乎人們穿什麼。如果這個人很好，舉止有教養，我絕對不會因為他穿了那種80年代的，白底加印花，剪裁寬鬆運動衫，就瞧不上他。」

史爵爺少年時代的夢想是做自行車運動員，一場車禍遠離少年時代的夢想。在醫院修養期間，他結交了一圈搞藝術的病友。他多年來的老鄰居是曾拿過諾貝爾獎的戲劇作家Harold Pinter（已過世），每早一起去俱樂部游泳的健身夥伴是一個熱衷於慈善事業的心臟病醫生。他的老朋友中也有也大明星，比如經常為演戲走火入魔的Daniel Day-Lewis。

對於當下流行的找明星名流合作，客串服裝設計，推出合作品牌線，史爵爺的態度是：「我對找名流參與設計這件事兒沒興趣，他們既不曾受到過專業培訓，也沒有設計的意識，這就意味著他們的參與就是為了張揚自我和賺錢。再過一百萬年，Paul Smith也不會邀請一個名流參與設計的。」

史爵爺今年63歲，勤於游泳鍛煉，讓他依然保持著年輕人一樣緊緻的細腰，同時不斷讀書寫作攝影，言談間反應迅速幽默。他說當下的經濟危機是他有生之年遇到的最嚴重的：「我經歷過多次經濟衰退，沒有一次像這次這麼規模巨大。如何繼續下去？我的答案不是在品質上讓步。設計師們需要牢記的是，誰是真正為自己發工資的人，是街上來來往往的行人。」

史爵爺說每次的經濟不景氣總會帶動配飾的銷售增長：「與其更換整個衣櫥，不如想法增加自己的存在感。錢不多時，換條圍巾或者鞋或領帶或皮帶，也能讓自己愉快振奮起來。寧可在週末去買本書或者DVD。」

在史爵爺看來如果你參加一個工作面試，你的態度遠比你穿的衣服重要。如果你的坐的站的筆直，衣服就會看起來也很棒。如果選配得當，衣服們完全能其代言效果，前提是，它們符合你的個性，並且穿著舒適。

經濟不太景氣的大環境之下，史爵爺的服飾建議是：

「買有品質的單品，特別是當它們能和你的外套西裝，鞋子很搭配時，因為他們能維護你的形象。」

「把一套西裝當作一個相框，想想看，你能把什麼放入這個框架中。一件夾克，一條斜棉紋長褲，夾克陪運動鞋，搭配明亮色彩的襯衫或者經典的白襯衫，再來一條領帶。」

「我敢打賭，如果徹底翻查你的衣櫥，一定能找到很多的長久沒穿過的衣物。你需要的東西都在哪裡，你要做的就是走向你的衣櫥，把他們翻找出來。」

@Source from: iWeekly·周末画报

滾石三十【快樂天堂】@Videos

滾石三十【快樂天堂】

詞:呂學海 曲:陳復明
演唱:泰武國小古謠傳唱隊

導演 :劉耕名
插畫 :潘心屏
攝影：包涵方
模型製作：伍玳黎, 李佳琦, 林竺琪, 深谷牧子,郭姵希,邱秋萍, 包涵方,高若瑜, 蘇逸華, 張湘瑩, 内之倉 彰
2D動畫:伍玳黎, 李佳琦, 林竺琪, 深谷牧子,郭姵希, 内之倉 彰
3D動畫：汪筠

------------------------------------------------------------­---------------------------------------------

1986年，因為台北圓山動物園的搬遷，滾石唱片集結當代最具代表性的12位歌手創造了暢銷單曲「快樂天堂」，以及在當時的中華­體育館，立下華語樂壇首次的跨年演唱會「快樂天堂跨年演唱會」。這樣具有歷史意義及跨時代的經典單曲，將於滾石30周年的今天再­度重製；當年是由大人唱給小孩子聽的，現在由泰武國小古謠傳唱隊的孩子們唱給"大人們"重溫美好，在事物都被重新定義的數位時代­裡，詮釋當代之歷史價值，傳達純真希望與音樂真實的初衷。

MV製作滾石唱片請到旅居紐約導演劉耕名與插畫家潘心屏合作,手工打造MV內所有角色，總共製作超過300個紙雕元件，雖不完美­但是充滿生命與溫暖的質地，與原住民小孩充滿生命力的歌聲一起帶大家重溫快樂天堂。

此次更採用歐美相當流行的停格動畫，每一只手作紙雕的動作都是逐格拍攝，並拍攝超過1萬張的停格動畫，另搭建3個不同的攝影棚在­紐約第5大道上的SUSPECT公司內，SUSPECT為紐約知名的MOTION GRPAHICS STUIDO，主要做廣告、電視台設計、電影片頭視覺、特效的多元服務。

------------------------------------------------------------­-----------------------------------------------

"Happy Paradise" is a popular charity song from the 80's. It has been well-known among communities, both in Taiwan and China, for the past few decades. We are proud to present SUSPECT Director Keng-Ming Liu's latest work, which combines paper crafts and stop-motion techniques to re-interpret this classic song in celebration of Rock Records' 30th Anniversary.

Director
Keng-Ming Liu

Illustrator
Hsing Ping Pan

Photography
Han Fang Pao

Props Master
Taili Wu, Chia-Chi Li, kk Lin,Makiko Fukaya, Stephanie Su,Han Fang Pao, Minnie Kao, Pei Hsi Kuo, Stephanie Su, Akira Uchinokura, Keng-Ming Liu, Xiang-Ying Chang, Chiu-Ping Chiu

Animator
Keng-Ming Liu, kk Lin,Makiko Fukaya, Taili Wu, Chia-Chi Li, Pei Hsi Kuo, Akira Uchinokura.

3D Animator
May Wang

曼谷，動靜皆宜之城＠Travel

曼谷沒有形容詞，她是動詞，永遠在發生中。這座天使之城包容性強，墮落天使也能輕易找到棲身的天堂。秩序從來不屬於她，混雜是她的生活方式。曼谷不會令人馬上投懷送抱，但如果你願意努力點，你很快就能發現她的好，所以千萬不要驚訝為什麼每年權威旅遊媒體票選全球最佳旅遊城市，曼谷總能輕而易舉擠入前三。雖然近日人禍連連，但受過曼谷慰藉的Travel+Leisure雜誌的讀者們還是把全球最佳旅遊城市的桂冠雙手奉上。

吃美食

行家們都知道，街邊的豬腳飯或燒烤鮮有難吃的，曼谷人都有自己喜歡的路邊攤；Erawan Tearoom的任吃任點60 0泰銖的晚餐每次光顧都不厭倦；喜歡看風景的，在全露天的Vertigo上用餐，眼前一條逶迤的湄南河繞著滿城燈火不放，在這樣的高度，曼谷永遠是迷人的，曼谷的高空露天餐館何其多，State Tower的Sirocco and Distil，位於63 層樓，其霓虹色彩般的吧台和走廊，把每個人襯托成好萊塢明星。追求名氣的，可以到Metropolitan酒店新開張的Nahm，這家來自倫敦的泰國餐館，「回歸祖國」，料理更原汁原味，也對得起其「倫敦唯一一家獲得米其林星星的泰國餐館」的美譽。主理精緻泰餐的Bo.lan躲在Sukhumvit的26巷裡，不怕巷子深的食客趨之若鶩，主廚就曾經在倫敦的Nahm工作，自立門戶後追隨者眾多，沒預訂的話，只能嘗閉門羹，我已經是二度受害者了。

泰國設計中心

泰國設計中心設於曼谷深受歡迎的購物商場Emporium頂層，顯示了泰國政府希望把設計帶到人群中的決心。這個非營利的空間，設有圖書館、展廳、精品店、咖啡館、講堂等，其中的VIP客廳，收藏了不少絕版設計書，讓貴賓會員能在無人打擾的環境下進行思考。其中的閱覽室設計得十分明亮通透，共有2萬本各範疇的設計專書和雜誌供公眾翻閱，書架間羅列了不少附上簡介的經典設計作品，連傢具也是名家設計，讓人無時無刻不被好設計包圍。泰國學生只要付出每年600泰銖的會費，就能使用這些資源。而任何感興趣的公眾（包括遊客）也能辦理一天免費的通行證。

住精品酒店

曼谷精品酒店的密度可說是全亞洲之冠。時尚動物當然選擇Metropolitan，讓穿川久保玲設計的制服的服務員為你提行李；喜歡老曼谷感覺的可考慮Old Bangkok Inn和Arun Residence，後者靠著湄南河，清晨就能看見曼谷地標黎明廟(Wat Arun)；喜歡科技夢幻感可以選擇Dream；鍾情於殖民地情調的自然不能錯過Eugenia；想要感受城市度假村的可以入住悅榕莊和Sukhothai，入住後根本就不想再回到繁華城市。

傳統手工藝

龐雜的曼谷其實收藏了不少秘密，鬧市中就有個制缽村，現在這門自阿猶泰亞時代就興起的傳統手藝雖已經沒落，一個村變成一條小巷，現在據說只剩下三戶人家賣力地維護著這傳統手工藝，每天能生產100個手工缽。目前大部分僧侶用來化緣的缽都是機器製造的，價格較為便宜，而最優質的手工缽，售價高達290美元。一些僧侶還是喜歡手工敲打燒焊出來的缽，僧人們相信手工缽，更能體現佛教的精神。

＠Source from: iWeekly·周末画报

英奧林匹克公園百米“扭曲塔”開建＠Arch

為迎接2012年奧運會，英國奧林匹克公園的標誌性建築——“安賽樂米塔爾軌道”開建。這座高約114米、形似軌道交織的“扭曲塔”將成為英國最大的雕塑，並有望為英國吸引全球遊客。

據英國天空新聞網11月5日消息，這個高塔高約114米，比美國的自由女神像還高22米。它造型如同管道交織，邊緣似刀刃，在扭曲的鋼筋外殼內包含了一個 觀光平臺、一個螺旋樓梯、一個升降電梯和一個飯店。它的造價約為2230萬英鎊（約合人民幣2.4億元），在英國公共財政吃緊的關頭，英國鋼鐵巨頭安賽樂 米塔爾公司是主要出資方。

倫敦市長、頭安賽樂米塔爾公司總裁及該塔設計師都出席了奠基儀式。設計師戲稱：“我好像是唯一一個從未懷疑過我們會開建這座高塔的人。”倫敦市長則盛讚： “倫敦將擁有一個了不起的新景觀。它將把全球的遊客都帶到倫敦。該塔將於2012年3月完工，迎接前來觀看2012年倫敦奧運會的各國遊客。

＠Source from: ABBS

自力研發模組式外框 國美、大陸工程搶著用@LOHAS

由國泰金控前副董事長蔡鎮宇與全聯社董事長林敏雄買下的信義聯勤土地外圍，最近出現好幾隻蝴蝶。高樓林立的台北市建國南路上，怎會有蝴蝶的蹤跡？原來，這些蝴蝶都是工地綠圍籬上的大型「道具」，在車水馬龍的路上，格外引人注目。

隨著台北國際花卉博覽會即將在十一月六日展開，台北市建築工地外牆也掀起一波綠圍籬運動。

台灣目前經營綠圍籬生意的廠商至少有二十家，但其中有一家公司，卻在成立短短一年內，就拿下國美、元利、華固、大陸工程與台北大直宜華酒店的工地綠圍籬訂單，這家公司就是台灣綠牆。

要抵達台灣綠牆位於桃園大園鄉下的農場，得先經由縣道，再轉進彎彎曲曲的產業道路，最後才能在一大片田中央看到大門。入口廣場一盤三十六株的盆栽，靜靜地晒著太陽，等著被運送到工地安裝。

遠遠一位穿短褲、叼著菸、騎著單車的男子迎面而來，他是台灣綠牆總經理馬克旦；旁邊一位忙著從卡車上卸下盆栽的歐吉桑，兩隻手臂還貼著痠痛藥膏的，是台灣綠牆董事長鄧效仁。

傳統花農轉攻植生牆市場

桃園縣大園鄉溪海村，一直是北台灣花卉市場的主力供應地之一，台灣綠牆前身是開春花卉農場，二十年前，如同村內其他農場，本業也是種花，「當時我們最大的客戶是特力屋，賣場裡一千多種景觀花草，幾乎都是我們供應的。」馬克旦說。

二十年前，馬克旦原本是職業軍人，對園藝一竅不通，三十歲那年，從陸軍少校退伍後，幫忙哥哥馬克昂在大園經營花卉農場，邊做邊學的過程中，偶然接到立體綠化的案子，讓他踏入研發植生牆的世界。

「那時向別人介紹『植生牆』，根本沒人聽得懂，最後乾脆舉例淡江大學校門口那片大型景觀牆解釋，因為那是我們第一代的作品。」馬克旦說。

植生牆是把植物從平面變立體化，馬克旦發現，給水一定要「均溼」，因此他捨棄了需要精密控制的滴灌系統，在底部增加一盤成本要二百五十元的吸水材料。

因為水量是用開關定時控制，搭配特殊給水管，每株盆栽都可充分喝到水，而且底部加裝了集水槽，即使在室內使用，澆水後都不會造成髒亂，維護保養也變得簡單。

雖然這套技術，馬克旦在二○○八年就已經研發出來，但因模組式的外框成本較高，單價高達兩萬多元，市場接受度不高；直到○九年，台北市政府推動「建築物施工圍籬綠美化計畫」，成了馬克旦植生牆生意重要的轉捩點。

因全球暖化議題發燒，植生牆的概念從法國吹到台灣，台北市政府為了推動「台北好好看」，要求所有施工中的工地圍籬綠美化，否則無法領到建照，讓綠圍籬霎時炙手可熱。

原本在上市科技公司信錦當副總經理的鄧效仁，此時剛好退休，因為與馬克旦的哥哥是同學，看好這塊新興商機，於是轉行當起農人，與馬克旦等合夥人將花卉農場轉型為台灣綠牆，目前鄧也是台灣綠牆的最大股東...

@Source from: 《今周刊》723期