9.16.2008

威尼斯建築展》波蘭旅館 最佳國家館@News

第十一屆威尼斯建築雙年展昨天正式開幕,展至十一月二十三日。今年共有來自五十二國的一百多件作品參展,其中波蘭獲最佳國家館,美國建築師戈雷格林恩獲最佳裝置獎,美國建築師法蘭克蓋瑞則獲終身成就獎。
波蘭館以「波蘭旅館:建築的來生」主題打敗五十二國,獲「最佳國家館」金獅獎。展館以「旅館」為意象,布置簡單,只放上幾張床,在牆上貼上攝影照,追蹤六棟建築十年之間的變化;精簡有力地批判劇烈的城市競爭中,建築不再永恆,功能意義不斷轉變,甚至成為城市不斷換裝的外衣。
美國知名數位建築師戈雷格林恩(Greg Lynn),則以「再生玩具家具」獲「最佳裝置獎」金獅獎。他透過數位設計,將色彩鮮豔的回收橡膠玩具材料,轉化成現代感的家具。
今年威尼斯建築展由美籍荷蘭建築師艾倫貝斯基策展,主題定為「他方:建築物之外的建築(Out There: Architecture Beyond Building)」。貝斯基期待建築師能正視「建築不只是房子」,探索環境、生態甚至文學藝術等其他建築課題。
因此今年建築展非常「不建築」。由新銳建築師石上純也策展的日本館,建築師「轉型」園藝家,在館外「設計」大片綠色植物。館內則空無一物,只在雪白的牆上淡淡畫上宛如鉛筆畫的設計圖,暗喻植物和建築「淡淡」的模糊界線。
過去極少涉及政治議題的威尼斯建築展,今年也出現濃濃的政治氛圍。去年俄國以「鐵路維修」為由,停止向愛沙尼亞出口石油。愛沙尼亞乾脆在國家館展區做了個超長的黃色油管,一路延伸到俄羅斯國家館之前,向俄羅斯「嗆聲」。

@Source: 2008/09/15 聯合報 / 聯合報╱特派記者陳宛茜/義大利威尼斯傳真
http://udn.com/NEWS/READING/REA8/4517387.shtml

沒有留言:

Search+