7.29.2009

朱宗慶:電音三太子讓台灣陷入瘋狂@Culture


【聯合報╱朱宗慶】2009.07.28

四十尊大型三太子神偶被賦予著不同的個性、容貌及造型,戴上大副墨鏡,揮動著閃亮白手套,騎著摩托車出場。再以伍佰《你是我的花朵》歌曲為創作動機,委託鍾耀光老師編寫結合管絃樂團以及國樂團現場音樂,使電音三太子一出場,全場觀眾立刻歡聲雷動,陷入瘋狂。

緊接著七爺八爺和眾神將現身,武轎及十二進士依序進場,豫劇團揮舞著大旗,旗手轉動著洪通先生畫作製作的華蓋,輝映著地面上華麗的民俗圖騰。轎伕們左右甩 轎和顛轎,煙霧繚繞,鞭炮聲持續不斷,一波波的驚喜將場面推升至高潮。這正是台灣特有的轎陣文化,是融合了傳統與現代的文化風俗,象徵守護大地,為萬民祈 福。

草根也很國際觀

七月十六日的世運開幕式,以電音三太子為首的民俗藝陣橋段擄獲了大家的目光,不僅現場觀眾興奮、激動。透過轉播,主播、記者及電視機前的觀眾也為之驚嘆。 除了覺得好炫、好精采、好感動,台味十足的陣頭儀式是出自於台灣民眾在地的信仰習俗,是生長於台灣民間一種很在地、很草根的文化,也是台灣人最熟悉也最能 認同的文化。鄉親、土親,觸動著觀看者的心,引起很大的共鳴!

去年十月,國立台北藝術大學每年一度的「關渡藝術節」特別和北投關渡宮合作,舉辦了「民俗藝陣大遊行」。其中一個「朴子電音三太子」的表演,雖然僅短短出 現三分鐘,卻讓大家感到趣味極了。隔天,我在文化生態課程中和藝管所學生討論,學生也都覺得這是一個非常特別的展演方式,融合了傳統與現代,可說是敬神又 自娛,大有可為!所以在世運開幕式創意發想過程中,我和平珩、陳錦誠、李小平等創意團隊共同討論把這個橋段加進來,並從這基礎去延伸發揮,果真是一鳴驚 人!

在民間宗教信仰中,據傳哪吒三太子是玉皇大帝駕前的中營元帥,負責統御天兵天將。民間奉為神祇,敬稱為太子爺,信奉他能幫助百姓驅邪制煞,維護正義,是人們心中的守護神。

傳統民俗「藝陣」常見於進香遶境、迎神廟會場合,具有熱絡氣氛的功能,陣頭間以陣式或裝扮相互較勁,營造出廟會熱鬧歡樂的氛圍。

傳統藝陣新生命

民間最受矚目的電音三太子陣頭就是北港太子聯誼會的「台客搖滾電音三太子」。十幾年前他們就將廟會遊行結合「台客舞蹈」和「流行音樂」,轉變成嘉年華會的 民俗藝陣。在廟會中和各個表演團體打對台,成為非常受歡迎的團體。後來,台灣陸續成立了不同的電音三太子團體,越演變越精采。

這次世運開幕式「萬民祈福」主秀橋段,我們將傳統藝陣搬演上國際舞台,以現代化元素及貼近時下年輕大眾的語彙,讓「古」、「舊」的東西、技藝因時制宜、因 地制宜不斷改造,湧現新特色。由「高雄哪吒會館電音太子團」為主,加上眾多藝術家的創意和設計,將傳統文化賦予新生命,創造一個精緻、現代又台味十足的台 灣傳統文化藝陣,展現世人眼前!

(作者為國立台北藝術大學校長)

@Source from: 【2009/07/28 聯合報】@ http://udn.com/

沒有留言:

Search+