傳統與科技：京都萊卡旗艦店＠Arch

今年是德國知名相機與光學品牌徠卡（Leica）一百週年的紀念，為慶祝百年的歷史，重視科技更重視手工精神的徠卡，選擇了具有悠久歷史文化的古都京都， 在知名觀光景點「祇園」區的花見小路上，選上了同樣也有百年歷史的老茶屋，重新翻修後，開設了極具特色的徠卡相機專賣店。

 這棟老茶屋，是京都祇園地區典型的町屋 (machiya) 形式，狹長的木屋建築，町屋是京都地區非常典型的城市街屋，前面是店舖，後面是住宅，中間有著小而美坪庭。

 京都是充滿豐富歷史的古都，祇園是更是古都文化中最浪漫的城市生活中心，町屋傳承著精采的城市與市井生活。過渡到繁華的京都現代，這些店舖雖然重新裝修成 為高檔的餐廳、商店，但仍保留著百年前的建築式樣，巷弄的路面仍然是發亮的老青石鋪面，向晚時分，穿著傳統和服的女人，提起木桶小心的往青石上灑著水，迎 著光線，似乎又回到了悠閒緩慢的江戶時期。

無論科技多麼發達，人們還是留戀祇園的漫步，小巷弄的曲折與幽深，偶而遇見娉婷走來的美麗藝妓，科技改善的是生活品質，卻不能把原來的閒情逸致給摧毀。
這應該就是徠卡相機想要強調的。

雖以科技聞名，卻更重視手作精神的徠卡相機，這次京都旗艦店的盛大開幕，無論是老茶屋建築的裝修、室內家具、贈送賓客的老扇子禮品、包裝相機的織物、插花、甚至最後宴請賓客喝清酒的酒器，都與日本的傳統工匠密切合作。

新與舊的融合，時間似乎是靜止的，穿梭在祇園的巷弄中，賓客離開了，藝妓們也散場了，活動會結束，但是集結了智慧與美麗的人類文明將繼續傳承下去。