10.04.2006

News @ 非常義大利 經典的、時尚的、浪漫的

義大利,在全世界人們的心目中,是個兼具「經典」、「時尚」和「浪漫」的國家。狹長如長靴般的領土,經過五十年的時間,孕育出亞曼尼ARMANI、古馳GUCCI、凡賽斯VERSACE……等時尚巨擘,也培養出法拉利、瑪莎拉蒂、藍寶堅尼……等世界名車。二次世界大戰結束後,義大利的設計師們,將時尚轉變成藝術表達的形式,運用自身獨特的想像力與創意,開發運用各種材料,讓義大利的產品都能具有優雅、新潮的款式與風格,也建立起「義大利製造」(Made in Italy)象徵的實質精神,使義大利代表「最佳品質」的形象,傳播到世界各地。

和台灣一樣,義大利沒有天然資源,主要經濟體是中小企業,也和台灣過去發展相似,傳統產業以紡織業為主。但是,義大利和台灣最大的不同在於,每年義大利光是因著服裝和織品業而產生的營業額,平均就有四八○億歐元,有近七萬家時尚廠商,還有七十萬就業人口,而且還只是義大利的第三大工業。原因何在?義大利經貿推廣辦事處副代表宋天諾說的好:「It's all about "Branding"!」。

重視創意、重視文化傳承、重視「自己動手做」…這些都是許多研究義大利的專家學者指出的主要原因,更重要的是,義大利人以自己的「母體文化」為傲,將屬於自己的「傳統文化」視為「經典」,再用創意讓「經典」活化,演變為「時尚」,「時尚」自然就擁有豐富的歷史文化性,當然更容易感動人心。

「做品牌一定要有故事」,充滿多元文化的台灣,社會發展每個階段都有豐富的文化成就。但有趣的是,每階段的文化成就,在每個時代結束之後,就統統被收到抽屜裡頭;長此以往,文化傳承和文化厚度當然就無法累積,產品自然也比較沒有撼動人心的力量。

聰明如台灣企業,很快掌握趨勢脈動,與義大利合作,像是筆記型電腦廠商日前紛紛與法拉利和藍寶堅尼合作,開發有設計感的筆記型電腦。不過,「品牌」一定要有「文化傳承」,才會引起共鳴;「時尚」其實是「經典」的復活,用「經典」

義大利給台灣的啟示是,想成為「經典時尚大國」,一定要有很多人願意投入經營品牌,很樂意去想「和別人不一樣」的產品。附庸風雅絕對不是真的「時尚」,想一個方式帶領別人,才是真的「引領風騷」。台灣想進一步建立更多「自有品牌」,一定要先從「建立對母體文化的尊崇」和「對自有創造的驕傲」開始做起。


@Taiwan News財經˙文化周刊 + 揭陽

沒有留言:

Search+