2012-03-14 21:16:19
蘋果工業設計高級副總裁喬納森·艾維(Jonathan Ive)
導語：國外媒體上週五撰文稱，作為蘋果的首席設計師，喬納森·艾維(Jonathan Ive)一直以來都站在史蒂夫·喬布斯(Steve
Jobs)背後默默奉獻。他的美學理念同樣非常低調。然而，隨著蘋果的產品在全球受到追捧，加之喬布斯本人的大力推介，這位蘋果的設計功臣也逐漸開始為外
界所知。
以下為文章全文：
性格內斂
iPhone或iPad的價值並不在於設備本身，儘管的確有標價。它們的價值在於其中存儲的信息：照片、好友更新、新聞報導，這一切都只需要滑動一下手指即可獲取。這些設備本身在設計時就秉承著如下理念：優雅圓滑，一切從簡。這些內部特性決定了用戶體驗。
這款設備的結構與喬納森·艾維本人頗為相似：內斂——對於絕大多數手持他作品的人而言，幾乎感受不到他的存在。但在蘋果守衛森嚴的設計部門內部，艾維卻是一個複雜而強勢的人，一如iPhone的內部構造。
這位蘋果的工業設計高級副總裁負責了很多項目，包括外表光滑的金屬筆記本、色彩多變的iPod和外形優雅的白色iPad。最新一代iPad上周剛剛在舊金山發布，艾維當時就靜靜地坐在台下。
在紀錄片《Objectified》中，艾維說：“在那樣一款產品中，我們所做的其實是拋棄設計。我認為，秉承著這種理念設計產品，設計就不僅僅是武斷的形狀，反而給人感覺是一種必然，好似渾然天成。”
漸獲認可
這 位生於倫敦的設計師並未很快獲得公眾認可，但現在，他卻獲得了一系列榮譽，去年還被英國授予騎士爵位。他職業生涯的多數時候，都生活在傲慢而率直的老闆史 蒂夫·喬布斯的陰影中，但當外界將蘋果的設計歸功於喬布斯時，他都會將真正的功臣艾維推到台前。消費者和投資者都很尊敬蘋果，並爭相購買該公司的產品和股 票，推動其市值上月首次突破5000億美元。
艾維現年45歲，對於下一代設計師，以及以簡潔美觀的理念創建科技公司的二三十歲的矽谷創業者而言，他或許是最受推崇的人。 iPhone移動社交應用開發商Path就以艾維來命名他們的會議室，並且在走廊上懸掛了他的畫像。
“我們對他無比崇敬。”回憶起艾維主持的一次會議，曾在蘋果工作的Path CEO戴夫·莫林(Dave Morin)如是說。當時，有一名不滿的員工抱怨MacBook筆記本有一個地方不方便殘疾人使用。艾維解釋說，他的團隊在每項功能上都做了大量的工作， 確保用戶只用一根手指就能使用這款機器，包括花了三個月時間測試和調整屏幕重量，以便用戶可以在不掀翻電腦的情況下，用一根手指掀開屏幕。
莫 林補充道，歸根結底，“偉大的產品源於設計師和工程師的密切合作。”艾維以一絲不苟的態度和極簡的美學理念而著稱，從這個方面來看，對他影響最大的無疑是 戴爾(微博)特·拉姆斯(Dieter Rams)。拉姆斯為德國消費產品製造商博朗(Braun)設計了收音機、咖啡機和其他家用電器。但艾維的成功在很大程度上卻源於與喬布斯的密切關係。
不同觀點
“關於此事有兩派觀點，”Frog Design首席創意官馬克·羅斯頓(Mark Rolston)說，“一種觀點認為，他的確是一名革命性的設計師，他超越了對質量的傳統理解，並向市場引入了一些與眾不同的東西。另外一種複雜的解讀 是，他是正確時間出現的正確的人。”
艾維1992年加盟蘋果，但在喬布斯1997年重返該公司之前，他的工作一直都沒有實質性的進展。 他們二人成了親密無間的伙伴。喬布斯給艾維足夠的創意空間和時間來探索新的設計，並投入了資源。他曾經前往中國和日本，親自到為蘋果產品加工金屬和玻璃的 工廠監督設計流程。 “如果說蘋果有什麼人是我的精神夥伴的話，那就是喬尼，”喬布斯對他的傳記作家沃爾特·艾薩克森(Walter Isaacson)說，“他在各方面都才華橫溢。他理解商業理念、營銷理念。他學東西很快，輕而易舉。”
但對其他人而言，艾維的主要才華在於他與喬布斯的相處能力，他甚至藉此為自己謀利。 “喬尼是一個非常懂得權謀的人，”一名蘋果前員工說，“你不能得罪他，否則就可能身敗名裂。”
喬布斯走後，由不久前還與艾維平起平坐的蒂姆·庫克(Tim Cook)接任CEO。在這種情況下，艾維的命運會如何發展還有待觀察。
自從2010年4月發布iPad後，蘋果一直都沒有推出突破性的新產品，分析師也對最新一代iPad的適度升級毀譽參半。然而庫克透露，該公司還將展開更多創新，他說：“我們才剛剛開始。”
創意源泉
羅 斯頓表示，設計流程的真實狀況是，明星產品的誕生是整個團隊的功勞。然而英國人卻很願意宣揚艾維的個人才華：英國駐舊金山總領事普利亞·古哈(Priya Guha)說，他“體現了英國的設計和創新能力。”但英國卻只能遠遠地讚揚他，因為他的多數職業生涯都與英國無關。
艾維出生於倫敦， 兒時的他總喜歡拆東西。對於物體的好奇最終激發了他設計產品的興趣。在從紐卡斯爾理工學院(Newcastle Polytechnic)畢業後，他曾在倫敦的一家諮詢公司工作過，設計了各種各樣的東西，包括梳子和電視。蘋果也是該公司的客戶，並很快把艾維吸引到加 州。今年是他在蘋果任職的第20年。
他目前與妻子和兩個雙胞胎兒子都住在舊金山，在那裡接受斯蒂芬·弗萊(Stephen Fry)採訪時，他將自己的創新源泉歸功於美國文化。 “這裡顯然沒有犬儒主義和懷疑主義，”他說，“創意很脆弱，不是嗎？因為創意總是悄無聲息，所以很容易與它擦肩而過，甚至扼殺創意。好奇和勇於嘗試的意願 對設計非常重要。要將嘗試性的脆弱創意變成真實產品，同樣如此。”
以下為文章全文：
性格內斂
iPhone或iPad的價值並不在於設備本身，儘管的確有標價。它們的價值在於其中存儲的信息：照片、好友更新、新聞報導，這一切都只需要滑動一下手指即可獲取。這些設備本身在設計時就秉承著如下理念：優雅圓滑，一切從簡。這些內部特性決定了用戶體驗。
這款設備的結構與喬納森·艾維本人頗為相似：內斂——對於絕大多數手持他作品的人而言，幾乎感受不到他的存在。但在蘋果守衛森嚴的設計部門內部，艾維卻是一個複雜而強勢的人，一如iPhone的內部構造。
這位蘋果的工業設計高級副總裁負責了很多項目，包括外表光滑的金屬筆記本、色彩多變的iPod和外形優雅的白色iPad。最新一代iPad上周剛剛在舊金山發布，艾維當時就靜靜地坐在台下。
在紀錄片《Objectified》中，艾維說：“在那樣一款產品中，我們所做的其實是拋棄設計。我認為，秉承著這種理念設計產品，設計就不僅僅是武斷的形狀，反而給人感覺是一種必然，好似渾然天成。”
漸獲認可
這 位生於倫敦的設計師並未很快獲得公眾認可，但現在，他卻獲得了一系列榮譽，去年還被英國授予騎士爵位。他職業生涯的多數時候，都生活在傲慢而率直的老闆史 蒂夫·喬布斯的陰影中，但當外界將蘋果的設計歸功於喬布斯時，他都會將真正的功臣艾維推到台前。消費者和投資者都很尊敬蘋果，並爭相購買該公司的產品和股 票，推動其市值上月首次突破5000億美元。
艾維現年45歲，對於下一代設計師，以及以簡潔美觀的理念創建科技公司的二三十歲的矽谷創業者而言，他或許是最受推崇的人。 iPhone移動社交應用開發商Path就以艾維來命名他們的會議室，並且在走廊上懸掛了他的畫像。
“我們對他無比崇敬。”回憶起艾維主持的一次會議，曾在蘋果工作的Path CEO戴夫·莫林(Dave Morin)如是說。當時，有一名不滿的員工抱怨MacBook筆記本有一個地方不方便殘疾人使用。艾維解釋說，他的團隊在每項功能上都做了大量的工作， 確保用戶只用一根手指就能使用這款機器，包括花了三個月時間測試和調整屏幕重量，以便用戶可以在不掀翻電腦的情況下，用一根手指掀開屏幕。
莫 林補充道，歸根結底，“偉大的產品源於設計師和工程師的密切合作。”艾維以一絲不苟的態度和極簡的美學理念而著稱，從這個方面來看，對他影響最大的無疑是 戴爾(微博)特·拉姆斯(Dieter Rams)。拉姆斯為德國消費產品製造商博朗(Braun)設計了收音機、咖啡機和其他家用電器。但艾維的成功在很大程度上卻源於與喬布斯的密切關係。
不同觀點
“關於此事有兩派觀點，”Frog Design首席創意官馬克·羅斯頓(Mark Rolston)說，“一種觀點認為，他的確是一名革命性的設計師，他超越了對質量的傳統理解，並向市場引入了一些與眾不同的東西。另外一種複雜的解讀 是，他是正確時間出現的正確的人。”
艾維1992年加盟蘋果，但在喬布斯1997年重返該公司之前，他的工作一直都沒有實質性的進展。 他們二人成了親密無間的伙伴。喬布斯給艾維足夠的創意空間和時間來探索新的設計，並投入了資源。他曾經前往中國和日本，親自到為蘋果產品加工金屬和玻璃的 工廠監督設計流程。 “如果說蘋果有什麼人是我的精神夥伴的話，那就是喬尼，”喬布斯對他的傳記作家沃爾特·艾薩克森(Walter Isaacson)說，“他在各方面都才華橫溢。他理解商業理念、營銷理念。他學東西很快，輕而易舉。”
但對其他人而言，艾維的主要才華在於他與喬布斯的相處能力，他甚至藉此為自己謀利。 “喬尼是一個非常懂得權謀的人，”一名蘋果前員工說，“你不能得罪他，否則就可能身敗名裂。”
喬布斯走後，由不久前還與艾維平起平坐的蒂姆·庫克(Tim Cook)接任CEO。在這種情況下，艾維的命運會如何發展還有待觀察。
自從2010年4月發布iPad後，蘋果一直都沒有推出突破性的新產品，分析師也對最新一代iPad的適度升級毀譽參半。然而庫克透露，該公司還將展開更多創新，他說：“我們才剛剛開始。”
創意源泉
羅 斯頓表示，設計流程的真實狀況是，明星產品的誕生是整個團隊的功勞。然而英國人卻很願意宣揚艾維的個人才華：英國駐舊金山總領事普利亞·古哈(Priya Guha)說，他“體現了英國的設計和創新能力。”但英國卻只能遠遠地讚揚他，因為他的多數職業生涯都與英國無關。
艾維出生於倫敦， 兒時的他總喜歡拆東西。對於物體的好奇最終激發了他設計產品的興趣。在從紐卡斯爾理工學院(Newcastle Polytechnic)畢業後，他曾在倫敦的一家諮詢公司工作過，設計了各種各樣的東西，包括梳子和電視。蘋果也是該公司的客戶，並很快把艾維吸引到加 州。今年是他在蘋果任職的第20年。
他目前與妻子和兩個雙胞胎兒子都住在舊金山，在那裡接受斯蒂芬·弗萊(Stephen Fry)採訪時，他將自己的創新源泉歸功於美國文化。 “這裡顯然沒有犬儒主義和懷疑主義，”他說，“創意很脆弱，不是嗎？因為創意總是悄無聲息，所以很容易與它擦肩而過，甚至扼殺創意。好奇和勇於嘗試的意願 對設計非常重要。要將嘗試性的脆弱創意變成真實產品，同樣如此。”
沒有留言:
張貼留言