5.27.2011

援助婦女 設計師慈善T恤開賣 Join the fashion CAMPAIGN@Fashion


撰文:Rebecca Broadley 翻譯:江維茹、葉宜嘉
編輯:林宛瑜 圖片來源:Club Designer

在此次與激勵人心的慈善組織Women for Women International(國際婦女會)獨一無二的合作中,《Harper's BAZAAR哈潑時尚》力邀頂尖義大利設計師們來為此義賣活動設計一系列的限量版T恤。

穿著專為《Harper's BAZAAR》所設計的T恤,Gucci創意總監Freda Giannini說:「冉冉升空的汽球讓我們的心靈飛向寬廣的天際。」去年春天,英國版《Harper's BAZAAR》首次與一群英國女性時尚達人合作,協助國際婦女會Women for Women International打造出一系列限量版T恤,並於國際婦女節推出,而第一批T恤在慶祝活動上立即被搶購一空。

自1993年創始起,國際婦女會改變了超過25萬名婦女的人生,這些婦女多半來自伊拉克、盧安達等衝突不斷的地區;此外這個組織也傳遞女性自主、女權平等 的重要訊息。於是。在國際婦女節的一百週年之際,《Harper's BAZAAR》力邀充滿熱忱的義大利設計師Frida Giannini、Donatella Versace、Angela Missoni、Alberta Ferretti、Veronica Etro及Moschino的Rossella Jardini來為此義賣活動設計一系列意義非凡的T恤。這批由《Harper's BAZAAR》與精品百貨Browns合作生產的T恤於米蘭服裝週期間,在著名的10 Corso Como潮店進行首賣。(台灣則由精品大店Club Designer引進。)

Browns的Joan Burstein表示:「這組織不只是為了讓女性重獲尊嚴,還要讓她們有決心讓自己過更好的生活,如果她們能辦到,我們將會是最強大的力量。」 Giannini也說:「繼續下去不只是一種特權,也是種責任。」Jardini也支持這樣的想法,她說:「女性的團結不是義務性的,而是幫助那些尚未擁 有應有權利的女性,這對我而言是個應該去實現的承諾。」Donatella Versace則表示:「國際婦女會是以達到真實具體的結果為目標,而我喜歡這樣。」所有的設計從Gucci的汽球到Moschino的笑臉皆表現出患難 與共的鮮明主旨,嶄露激勵人心的積極精神。

@Source: BAZAAR哈潑時尚

沒有留言:

Search+