Carla Sozzani“10 Corso Como是一塊義大利比薩”＠People

文/niea

作為米蘭著名精品概念店10 Corso Como 的主人，CarlaSozzani 20 年來一直堅持親自採購店內出售的每件商品，她不雇用買手，認為那樣會令店鋪失掉個性，她只賣自己喜歡的東西。

Carla Sozzani 愛穿黑色連衣裙，緊束的腰線和蓬鬆的大裙擺讓她看起來纖瘦得像一個動畫人物。她的脖子上總少不了一條富有雕塑感的項鍊，看起來像銀質的，其實是用陶瓷做 成，出自她的美國藝術家男友Kris Ruhs 之手。除了首飾之外，Ruhs 也擅長製作雕塑品和傢俱，它們作為商品和陳設遍佈於10 Corso Como 的每一處，為之奠定風格基調。
　　1990 年，Carla 在Ruhs 的協助下，於遠離米蘭鬧市中心的Como 街10 號開設了一間畫廊兼書店，並直接用門牌號碼為之命名。20 年過去了，10 Corso Como 已發展成為享譽時尚、設計、藝術、文化等多個領域的著名精品概念店。帶院子的三層街屋裡不僅售賣時裝、家居品、藝術品、唱片、書籍等，還兼有展廳、咖啡 店、餐廳、美容院，以及一個只有3 間套房的袖珍酒店，其分店更是開到了東京和首爾，但是那綠藤纏繞的入口依舊可以用不起眼來形容，而顧客在米蘭本店裡購買到的每一件物品，也依舊是由女主人 親自甄選採購來的。“採購的方式有成千上萬種，但是我都親力親為。如果我雇用買手代勞，店鋪便會丟掉個性。人們買東西的方式各不同，因為眼光千差萬別。”

好品味通行證
　 　一位元新銳設計師的系列若能夠進駐10 Corso Como，他就好比擁有了一張在義大利時裝界暢行無阻的證書，在國際範圍內也能迅速成名。但是，想要在Carla 的提拔之下一夜成名，並不是件容易事。“如今，我認為最重要的是，品牌要具有鮮明的個性。”她指出，一件商品或一個系列不足以證明一位元設計師的出類拔萃。 “我欣賞具有連貫性的設計，可以從一季延續到下一季，如果沒有這種特性，便會讓我感到困惑。”Carla 舉了以印花見長的希臘設計師MaryKatrantzou 的例子，“我們買下了她的第一個系列，她的設計個性鮮明，但是第一季之後，我們很好奇她接下來會如何發展。現在，她已經推出第四季產品了。”Carla 很看重印花，因為“它們就像一件件配飾，可以轉換你的心情。而且，大多數好印花的靈感都來自藝術。”
　　有幸被Carla 相中，入選10 Corso Como 的新興設計師遍佈世界各地，包括克羅地亞設計師Damien Dames、在Comme des Gar on 工作的日本設計師Tao Kurihara、Maison Martin Margiela 的新設計師“Nina”、韓國設計師Kuho Jung 等。
　　Carla 最喜歡的設計師是誰？她沒有給出答案。不過，她很樂意分享自己目前最喜歡的店鋪—去年於巴黎新開的Merci。它與10 Corso Como 頗有相似之處，不僅出售服裝，也有書店、咖啡館和種滿花草的美麗庭院。真正吸引Carla的是Merci 的書店，“它就像一間經典的法國咖啡館，很有人情味。”
　　10 Corso Como 在巴黎沒有分店，Carla 認為，巴黎和倫敦這樣的城市的文化與米蘭太相似了。“我可以開很多間Corso Como，但是找對合作方很重要。要是再開新店，我想探索截然不同的文化。在印度開店是我的夢想。”不過，她也很清楚，這個夢想難以在短期內成真，更為現 實的下一步計畫是進軍中國，在上海或者北京開店。
　　作為一名時尚零售業的成功者，Carla 的藝術家氣質從來沒有混淆她的商業頭腦。2002 年，她在東京開店，合作對象是 Comme des Gar ons。她認為，川久保玲是日本的時尚領袖，是當代時尚界的標杆。而在首爾，她的思路又全然不同。2008 年開張的首爾Corso Como 是由韓國三星集團投資的，“他們讓我為所欲為，要是失敗了，那一定全都是我的錯。”她說。

雜誌一般的店
　 　Carla 有一位比她更具有公眾知名度的妹妹：義大利版《Vogue》的主編Franca Sozzani,不過，Carla 的獨到時尚眼光並非受到Franca 的薰陶。20 世紀六七十年代，她曾在多本義大利時尚雜誌工作，1976 年起，她開始了為期11年的義大利《Vogue》特刊主編生涯，1987 年，她還在義大利版《Elle》當過8 個月的主編，製作了3 期雜誌。
　 　時尚評論家Cathy Horyn 認為，1987 年10 月號的義大利版《Elle》超越了之前所有的義大利時尚雜誌。Carla起用了Steven Meisel、Nick Knight 等一批先鋒攝影師，以視覺方式表達時尚變革，當期推薦了多位法國時裝天才，包括Jean Paul Gaultier、ChristianLacroix 和Romeo Gigli。“ 她想做出全世界最美的雜誌，動用最好的攝影師，創造出充滿靈感而非商業味的視覺效果。也許，這就是她只做了3 期的原因。”與她合作多年的造型師BranaWolf 說。“高層想說服我辭職，我說，‘不，炒了我吧。我不覺得羞愧，DianaVreeland 也是被炒掉的，我將引以為傲。’”Carla 回憶說。
　　辦雜誌時期，她曾被同胞設計師指責為過分關注外國設計師，如今，她的Corso Como 卻恰恰以寬廣不拘的視野而聞名，而且，評論家們還都習慣把這間店比作一本編輯手法精妙流暢的時尚雜誌。“沒有完美的東西，我喜歡不斷變化店內陳設，它們都 對此習以為常了。這間店是我和Kris 的，所以我可以任意改動。”她驕傲地說。但是，她沒有將之視為一本雜誌，“我的初衷是創造一個人人覺得舒服的地方，由我挑選的喜歡的東西擺放其中，它就像 一塊義大利比薩。”

＠Source from: 本文由《外灘畫報》http://www.bundpic.com（轉載請保留）擁有版權或由內容合作夥伴授權提供。