日本設計大師柳宗理經典之作-蝴蝶凳＠Design

2011-12-27 11:26:16來源:視覺中國

      柳宗理是日本老一代的工業設計師。1936-1940年在東京藝術大學學習，1942年起，任勒．柯布西埃設計事務所派來日本參與改進產品設計工作的夏洛特．佩利安的助手。被稱為日本工業設計第一人。

      這款蝴蝶凳（Butterfly Stool）於 1954 年由Sori Yanagi 所設計發表，蝴蝶凳的誕生以戰後日本的經濟重建為背景,它的特點就在於其構造的獨具匠心:開頭完全相同的兩個部分通過一個軸心對稱地連接在一起,連接處在座位下用螺絲和銅棒固定。是功能主義與傳統手工藝的結合。

      這種造型很像是蝴蝶的一對翅膀,因而就取名叫蝴蝶。1957年蝴蝶凳在米蘭設計大賽時獲得金獎。

      節選自來自王守之老師的設計賞析：

      好多年前，我還在寫《世界現代設計史》的時候，就注意到日本戰後出產的一把很特殊的凳子。那個凳子叫做“蝴蝶凳”，英語翻譯為butterfly stool，兩片彎曲定型的纖維板，通過一個軸心，反向而對稱地連接在一起，連接處在座位下用螺絲和銅棒固定。這種造型很像是一隻蝴蝶的正在扇動的一對翅膀，這張凳子因而就取名叫蝴蝶凳了。1957年蝴蝶凳在米蘭設計三年大賽上獲得著名的“金羅盤”獎（compaso d’Oro），是日本工業產品設計最早在國際設計界嶄露頭角。這個凳子的造型，敏感的人可以感覺到來自日本傳統建築的構造，從早期“神道教”的拱門上就可以看出它的淵源，把傳統和現代化的技術結合得如此精妙，實在令人嘆服。

      蝴蝶凳迄今依然是很讓我心儀的一個設計，那麼簡單，那麼複雜，那麼出世，又那麼情色濃郁，一把簡單的小凳子，能夠做出這麼複雜的感覺來，真是內功了得啊！